בספרדית - מסיבה של תה

הזמינו את כולנו למסיבה של תה.     

תיון מפורצלנה אם הוא ימצא.

לא מבין את זה.

חלב מסכן הביאו,, קר וכה רזה.

עוטפים אותו בפונצ'ו עד שיתחזק.

לא מבין את זה.

בזהירות לגמנו אך זה התרחש,

האף נכנס לספל שם הוא התעטש,

איך הוא יתייבש.

מפיות הביאו לניגוב האף.

המלצר חרוץ אבל נפל על כף,

כל העסק צף.

המיקסר והטוסטר מדברים אנגלית.

אך עם הרביולי רבים ברביולית,

או מקללים.,

הסוכר הג'ינג'י רצה להיות בריא

בתה שלו הוא שם לו טבלית של סכרין

או של אספירין.

צלחת מצווחת מצפצף קומקום.

כלי המטבח ביחד צורחים שישתקו,

או שיסתלקו.

כול הכוסות שבורות פה, ואני צמא.

המים מהברז כבר טבעו בתה.

איך אני שותה? לא מבין את זה.

 בעברית - מסיבת פורים